Team principals explain how they reach beyond Formula One to overcome rule constraints meant to level the playing field.